执行标的额虽小，保护权益不打折

　　中国法院新闻讯（宫兆洲 刘晨 腾凯）长白朝鲜族自治县人民法院在案件执行过程中，事无大小，只要是人民群众的合法权益就会依法全力加以保护。

　　申请执行人张某与被执行人刘某民间借贷纠纷一案执行标的共计2570元。虽然钱的数额不多，被执行人又在百里之外的抚松县露水河镇，但长白朝鲜族自治县人民法院执行局受理这起申请执行案件后，并没有因此拖延办理，而是在受理案件后，立即联系双方当事人。由于被执行人刘某情绪激动，在电话里无法沟通，执行法官决定到现场面对面与刘某沟通，追回欠款。

　　4月14日早晨上班，执行法官于周希带领执行团队奔赴抚松县露水河镇刘某的所在地。见面时，被执行人刘某情绪异常激动。原来，这起执行案件的钱数虽不多，但该案确经过一审二审，致使刘某有抵触情绪和不满。基于此，执行法官从法理、人情方面对刘某进行了耐心的劝解和引导，平复了情绪的刘某表示十分理解法院法官的辛苦，愿意配合工作，将这笔钱给付张某。

　　为了彻底消除刘某对这件事心中仍存怨气，避免双方当事人再起争执，法官同意了刘某由法院工作人员转交这笔钱的请求。至此，该案执行标的2570元全部执行完毕。

中国法院新闻网责任编辑：亓淦玉